actividadesmultimediaartistascontactoenlacesbarconxin
catala
imatge
proyección

EL XINAMATÒGRAF
LA XINA A.R.T.

17 de noviembre de 2018

 
 

La Xina A.R.T. tiene el placer de presentaros una sugerente doble sesión:

Judith Lesur (Lyon, Francia, 1971) y Xesco Mercé (Ivars d'Urgell, Terres de Ponent, 1965) son dos creadores multidisciplinares, donde los haya, que han querido combinar sus muy particulares multi-lenguajes (que quizás no están tan alejados como se podría presuponer) en un experimento plástico en formato cortometraje de animación (una técnica que Judith domina a la perfección y a la que Xesco ha aportado su particular imaginería). "Décollage" es un trabajo (o 5) hecho a cuatro manos, a la manera de los "cantes de allá p'acá" flamencos, con dosis tan equilibradas como inquietantes de humor, sinrazón, mala leche y poesía.




 
 
 

Por otra parte, "Kinebal'hopox" es un proyecto original del también polifacético artista francés Gregoire Fabvre (Montpellier, 1979), miembro de los colectivos Dropp, 4,barbier y, al igual que los artistas anteriores, de la macro asociación Kanîbal'hopox (que da nombre indisimulado a esta aventura fílmica). Durante el verano de 2017, 26 artistas europeos (alemanes, franceses, lituanos y aquí) trabajaron en una especie de cadáver exquisito cinematográfico (con imágenes fijas y sonidos políglotas) inspirado en la película "La Jetée" (1962 ), de Chris Marker, que a la vez fue inspiradora de "12 monos" (1995) de Terry Gilliam. El resultado, un mediometraje de 25 minutos, formateado en bucle, se convierte en una propuesta tan lúdica como perturbadora.

 
 
 
 

Dos razones (que, por supuesto, os harán soñar monstruosidades) suficientemente convincentes para venir a celebrar la fiesta de clausura la exposición "Transtemps (1988-201)" con la magia el asunto requería.


Título: "EL XINAMATÒGRAF"

Autores: "Décollage": Judith Lesur & Xesco Mercé
"Kinebal'hopox": (per ordre d'aparició) Grégoire Fabvre, Sandra Zarth, Xesco Mercé, Marine Delcroix, Povilas Ramanauskas, Alain Boulerot, Montse barba, Vincent Rubin, Marija Grinuiuk, Ana Barba, Matthieu Capelier, Claus-Dieter Geissler, Christophe Siutat, Benxamin Álvarez, Dalia Andziulytė, Céline Capelier-Courtault, Jose Martín, Laurence Loutre-Barbier, Eimutis Markunas, Beatrice Bonhomme, Sophie Salzer, Rodolfo Greene, Suzanne Otwell- Nègre, Marc Vilalonga, Jean-Pierre Borezée i Eglė Ulčickaitė.

Espacio: La Xina A.R.T., Hort de la bomba, 6, 08001 Barcelona

Fecha: 17 de noviembre de 2018

Horario: -de17:30 a 19:30h. finissage de la exposició "Transtemps (1988-2018)".
-a las 19:30 : proyecció de los films